Prospek perdamaian di Palestina
Teks berikut adalah serangkaian kutipan dari siaran pers dari departemen Informasi Publik Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang ceramah radio oleh Dr. Ralph J. Bunche, pada tanggal 27 Desember 1948. Bunche pada saat itu bertindak sebagai Mediator dalam konflik Arab-Israel.
Ilmuwan dan diplomat Amerika Ralph J.Bunche menjabat sebagai asisten Komite Khusus PBB untuk Palestina dari tahun 1947, dan setelah itu sebagai sekretaris utama Komisi Palestina PBB. Pada tahun 1948 ia menjabat sebagai kepala ajudan mediator Count Folke Bernadotte dan setelah pembunuhan Bernadotte pada bulan September 1948, Bunche ditunjuk sebagai penjabat mediator PBB. Pada tahun 1950 Bunche dianugerahi Hadiah Nobel Perdamaian atas upayanya sebagai mediator antara orang Arab dan Yahudi dalam perang Israel-Arab pada tahun 1948-1949.
_____
“Sekitar seminggu yang lalu, sekembalinya saya ke New York dari sesi Majelis Umum di Paris, saya memberanikan diri apa yang mungkin tampak sebagai pendapat berani bahwa ada sedikit prospek untuk dimulainya kembali permusuhan dalam skala umum di Palestina dan bahwa mungkin dapat disimpulkan secara masuk akal, oleh karena itu, bahwa perang di Palestina sudah berakhir. Dalam satu atau dua hari setelah itu pertempuran baru dilaporkan di Negev antara pasukan Israel dan Mesir. Terlepas dari perkembangan yang tidak menguntungkan ini, bagaimanapun, saya menegaskan kembali keyakinan saya bahwa dimulainya kembali pertempuran di Palestina dalam skala luas atau umum sangat tidak mungkin dan bahwa akhir perang pasti sudah di depan mata.
(…)
Ini adalah pandangan pribadi saya bahwa kemajuan signifikan telah dibuat menuju penyelesaian akhir konflik Palestina sejak almarhum Count Bernadotte mengambil peran sebagai Mediator akhir Mei lalu. Pada saat itu perang antara Negara Israel yang baru diproklamasikan dan negara-negara Arab sedang berlangsung dalam ledakan penuh. Pertempuran sangat parah dan korban sangat banyak. Yerusalem adalah kota yang terkepung dan menjadi sasaran pemboman terus-menerus. Dalam sepuluh hari setelah kedatangannya di Timur Dekat, Comte Bernadotte telah berhasil menegosiasikan gencatan senjata pertama, yang menghentikan pertempuran di semua lini. Sejak itu Negara Israel telah menjadi mapan dan telah membuat kemajuan luar biasa dalam organisasi proses pemerintahan yang kompleks. Jelas hanya masalah waktu sebelum Negara Israel menjadi anggota penuh keluarga bangsa-bangsa dan mengambil tempat yang semestinya di Dewan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dengan berdirinya Negara Yahudi di Palestina, masalah imigrasi Yahudi ke Palestina – masalah yang telah menjadi salah satu yang paling kontroversial – secara otomatis diselesaikan.
Saat ini, kemudian, isu-isu utama yang menonjol dalam sengketa Palestina adalah definisi akhir dari batas-batas yang memisahkan wilayah Yahudi dan Arab di Palestina; status masa depan Yerusalem; dan repatriasi atau pemukiman kembali sejumlah besar pengungsi Arab yang telah mengungsi akibat pertempuran. Dari masalah-masalah ini, pertanyaan batas tampaknya menjadi yang paling sulit, tetapi dalam pandangan saya masalah ini sama sekali tidak terpecahkan dan dapat diselesaikan dengan memuaskan begitu ancaman perang dihilangkan. Mengenai Yerusalem, Majelis Umum, dalam resolusi Paris 11 Desember telah tercatat lagi sebagai pendukung internasionalisasi wilayah Yerusalem. Namun, ini tidak perlu melibatkan administrasi internasional langsung Yerusalem, karena pengaturan dapat dengan mudah dirancang di mana komunitas Arab dan Yahudi akan menikmati otonomi lokal penuh dan mengelola urusan mereka sendiri di bawah pengawasan umum Perserikatan Bangsa-Bangsa. Pertanyaan tentang masa depan para pengungsi Arab akan menjadi salah satu yang harus dikerjakan dalam kerangka penyelesaian damai. Nasib langsung para korban pertempuran yang malang di Palestina ini sedang ditangani oleh proyek bantuan skala besar di bawah naungan PBB. Diperkirakan saat ini ada sekitar 600.000 pengungsi Arab, hampir setengah dari total populasi Arab Palestina sebelum perang.
(…)
Dalam pandangan saya, pekerjaan yang akan dilakukan oleh Komisi Konsiliasi akan menandai tahap akhir dari upaya PBB untuk mencapai penyelesaian damai masalah Palestina. Saya yakin bahwa upaya besar ini akan terbukti berhasil. Saya yakin bahwa Pangeran Bernadotte tidak menyerahkan hidupnya dengan-dan bahwa Palestina yang damai yang ia perjuangkan dengan sungguh-sungguh, tanpa lelah dan berani pada waktunya akan terwujud. Saya bukannya tidak peduli untuk melanjutkan permusuhan Arab terhadap Negara Yahudi di Palestina dan rintangan berat masih harus diatasi. Jika mungkin untuk membujuk orang-orang Arab untuk duduk bersama orang-orang Yahudi, masalah penyelesaian akhir akan sangat dipercepat. Semua upaya ke arah ini sejauh ini gagal. Namun demikian, tidak ada pertanyaan bahwa kesenjangan antara orang Arab dan Yahudi telah secara substansial menyempit dan bahwa perdamaian di Palestina dapat diharapkan secara realistis. Saya dengan tulus percaya bahwa Komisi Konsiliasi akan mencapai perdamaian itu.
Dalam masalah Palestina, PBB telah direbut dengan salah satu masalah paling sulit dan kompleks di zaman kita. Ia telah bekerja dengan masalah ini dengan kesabaran dan kebijaksanaan yang tak terbatas. Ini berkaitan dengan kesejahteraan dan masa depan rakyat Palestina, Yahudi dan Arab. Telah disadari bahwa kedua belah pihak memiliki klaim yang valid dan bahwa solusi kompromi tidak dapat dihindari. PBB telah memainkan peran penting dalam pembentukan Negara Israel di Palestina. Dalam desakannya bahwa perselisihan di Palestina harus diselesaikan dengan cara damai, ia telah menghentikan perang dan telah menyelamatkan ribuan nyawa yang tak terhitung jumlahnya dan kehancuran yang tak terhitung. Intervensi PBB telah mencegah konflik Palestina menjadi kebakaran besar yang akan mengancam perdamaian dunia.”
Sumber: Perserikatan Bangsa-Bangsa, Departemen Informasi Publik, Biro Pers dan Publikasi: Siaran Pers PAL/405, 27 Desember 1948