STRASBOURG (AFP) – Sepasang suami istri yang sedang berjalan-jalan di Prancis timur telah menemukan sebuah kapsul kecil berisi pesan yang dikirim oleh seorang tentara Prusia lebih dari seabad yang lalu menggunakan merpati pos yang bernasib buruk.
Pesan dari seorang prajurit infanteri yang berbasis di Ingersheim, ditulis dalam bahasa Jerman dengan tangan yang nyaris tidak terbaca, manuver militer terperinci dan ditujukan kepada seorang perwira atasan, kata Dominique Jardy, kurator Museum Linge di Orbey di Prancis timur.
Tampaknya bertanggal 1910, atau mungkin 1916.
Pada saat itu, Ingersheim – sekarang di departemen Grand Est Prancis – adalah bagian dari Jerman.
Sepasang suami istri menemukan kapsul kecil dengan isinya yang terpelihara dengan baik pada bulan September tahun ini di sebuah lapangan di Ingersheim, kata Jardy, yang mengoceh tentang penemuan “super langka”.
Mereka membawanya ke museum terdekat, yang di Orbey didedikasikan untuk salah satu pertempuran paling berdarah dalam Perang Dunia I, dari tahun 1914 hingga 1918.
Jardy telah meminta bantuan seorang teman Jerman untuk mendekripsi pesan tersebut, katanya.
Selembar kertas dan kapsul kecil akan menjadi bagian dari tampilan permanen museum.