Itu sekitar 18 juta orang, lebih dari dua kali populasi New York.
Hanya di bawah 70 persen dari orang-orang tersebut pindah secara sukarela untuk bersatu kembali dengan keluarga mereka, kata laporan itu.
Mereka disebut sebagai drifter tua, atau lao piao dalam bahasa Mandarin. Dari 297 juta populasi penuaan China, enam persen termasuk dalam kategori ini.
Sekitar 10 juta migran China tinggal di luar negeri, di mana mereka menghadapi tantangan tambahan bahasa, budaya, dan kesepian.
The Post menggali lebih dalam kehidupan lansia Tiongkok yang bermigrasi.
Hanyut
Istilah ini diadaptasi dari “Beijing drifters”, atau bei piao, yang mengacu pada orang-orang yang sangat ambisius yang meninggalkan kampung halaman mereka untuk mencari peluang kerja di ibu kota China.
Fenomena ini terkait erat dengan urbanisasi di Cina. Ungkapan ini menggambarkan cara menjadi yang tidak memiliki tempat tertentu.
Ini karena sistem perumahan yang ada di negara itu, yang dikenal sebagai hukou, menyulitkan para drifter untuk mendapatkan tempat tinggal lokal permanen.
Meskipun populasi migran China secara keseluruhan menurun, jumlah drifter lansia telah meningkat, menurut laporan itu.
Tujuan utama untuk drifter lansia termasuk Beijing, Shanghai, Guanghou, dan Shenhen, pilihan serupa dengan migran yang lebih muda.
Sebagian besar pindah untuk bersama anak-anak mereka dan mungkin untuk merawat cucu.
Drifter lansia lebih sering terlihat di “keluarga berpenghasilan ganda”, di mana kedua pasangan bekerja dan tidak memiliki waktu untuk merawat generasi berikutnya.
Orang luar di dalam ruangan
“Sama seperti migran muda berjuang untuk bertahan hidup di kota-kota, manula yang pindah ke kota-kota besar akan menghadapi lebih banyak masalah,” hou Xiaoheng, seorang profesor sosiologi di Renmin University of China di Beijing, mengatakan kepada China Daily.
Kebanyakan drifter tua harus berurusan dengan kesepian.
Mereka biasanya berbicara dialek daerah, lebih suka makanan dari kampung halaman mereka dan mempertahankan kebiasaan yang berbeda dari tetangga baru mereka.
Lebih dari 80 persen populasi migran lansia tidak pernah mengambil bagian dalam kegiatan masyarakat, menurut laporan tahun 2017.
Pada siang hari, mereka sering ditinggalkan sendirian di rumah merawat cucu-cucu mereka, seringkali tanpa pengakuan.
“Saya seperti pelayan yang tidak dibayar,” kata seorang drifter tua kepada outlet media Shanghai, Sixth Tone.
Perjuangan kesepian
Saat ini ada 10 juta migran internasional dari China.
Sejumlah besar dari mereka tinggal di Kanada, Italia, Australia, Republik Korea, Jepang, Amerika Serikat, dan Singapura, demikian menurut laporan PBB tahun 2022.
Kebanyakan dari mereka hampir tidak berbicara sepatah kata pun dari bahasa lokal, dan benar-benar terisolasi dari masyarakat setempat.
Di dalam keluarga, mereka sering harus belajar filosofi pengasuhan yang berbeda – mungkin budaya – dan cenderung dianggap terlalu protektif terhadap anak-anak.
Sementara anak-anak tumbuh sebagai imigran generasi kedua, menerima pendidikan di lokasi adopsi orang tua mereka, kesenjangan budaya antara mereka dan orang tua melebar.
Komunikasi dengan kakek-nenek mereka juga menjadi tantangan karena pengetahuan mereka yang terbatas tentang bahasa Mandarin.